Qual a diferença entre um diamante e um brilhante?

Diamante é o nome da gema que a natureza criou a bilhões de anos pela cristalização do carbono puro, nas profundezas da terra, mediante pressões e temperaturas altíssimas.
A lapidação do diamante evoluiu até atingir, por volta de 1910, a perfeição da lapidação brilhante, que recebe este nome justamente por oferecer o melhor efeito de brilho possível para um diamante. Portanto, brilhante é o nome de um determinado tipo de lapidação, sempre redonda, com 57 ou 58 facetas.
Outros nomes usados para a lapidação do brilhante são:
lapidação Amsterdã, lapidação completa, full cut ou abrilhantada.
Fonte: Banco de Jóias